Un nuevo rifirrafe diplomático entre México y España

En declaraciones del 9 y 10 de febrero, el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, reprimió a las principales empresas españolas radicadas en el país. Sin embargo, España es el segundo mayor inversor en México. Reacciones de la prensa de ambos países.

El presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador, conocido como AMLO, ha atacado violentamente a España, acusando a algunas de sus empresas «Querer» México.

Como resultado, las relaciones diplomáticas entre los dos países vuelven a ser muy tensas.

El miércoles 9 de febrero, el presidente de izquierda, a veces descrito como: «populista» había declarado – citado en particular por el principal periódico económico mexicano el financiero – querer «tomar un descanso» en sus relaciones económicas con España, centrándose en las empresas españolas radicadas en México:

queremos tener buenas relaciones [avec elles]pero no queremos que nos roben”.

Alusión a la apertura económica

El jueves 10 volvió muy parcialmente a sus declaraciones: «No estoy hablando de una ruptura, [mais] jugaron contra nosotros y nuestra gente”. Aludió a la apertura económica del país iniciada por sus antecesores al jefe de Estado:

Durante el período neoliberal, las empresas españolas nos vieron como una tierra de conquista”.

España respondió rápidamente con un comunicado de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores: †[Notre] el gobierno quiere relaciones basadas en el respeto mutuo […]sin tales declaraciones.”

El diario español El país descifra lo que describe como«malas palabras»

En el fondo está [le projet] reforma del sector eléctrico, una de las medidas más importantes del gobierno [mexicain]Que

[…]

José Martín

Reyes Godino

"Infuriatingly humble coffee guru. Travel intern. Freelance zombie fanatic. Certified problem solver. Food scholar. Student."

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *