KABUL: ‘Ojalá Dios no hubiera creado hijas’: Marwa estaría a solo unos meses de convertirse en la primera mujer de su familia afgana en ir a la universidad; en cambio, verá con desesperación cómo su hermano va allí sin ella.

Tienen 20 y 19 años. Hamid está estudiando administración en un instituto público, Marwa se matriculó en la universidad para convertirse en partera y comenzaría las clases después de las vacaciones de invierno en marzo.

Pero el martes por la noche, el brutal anuncio del régimen talibán de cerrar indefinidamente las universidades del país, públicas y privadas, a las mujeres selló el futuro de Marwa y separó los caminos de los dos hermanos, por muy cercanos que fueran, que crecieron en la misma familia pobre.

«Si hubieran ordenado inmediatamente la decapitación de las mujeres, hubiera sido mejor», rompe a llorar Marwa, que se reunió con la AFP en la casa familiar en Kabul.

«Hubiera preferido que no hubiésemos nacido si fuera tan lamentable que Dios no hubiera creado a las niñas», prosigue consumida por el desconcierto la joven que esperaba que entre los 20 años que separan a sus dos gobiernos, los talibanes «cambien». «.

“Nos tratan peor que a los animales. Los animales pueden venir a todos lados, pero a las niñas ni siquiera nos dejan salir de nuestras casas”, resume Marwa bajo la mirada de impotencia de su mayor.

Después de completar su curso, Marwa planeó viajar a áreas remotas de Afganistán donde las mujeres carecen de servicios de salud.

«futuro miserable»

Desde que regresaron al poder hace 16 meses, los talibanes han prohibido a las mujeres viajar solas, ir a parques o ocupar muchos puestos públicos.

Esta nueva medida provocó indignación en todo el mundo, incluso en países musulmanes que la consideraban no islámica.

En particular, para justificar la exclusión de las estudiantes, la ministra de Educación Superior, Neda Mohammad Nadeem, explicó que no estaban suficientemente cubiertas en las instituciones.

Los clérigos con una interpretación ultrarrigurosa del islam que aconsejan al líder supremo del movimiento, Hibatullah Akhundzada, se muestran profundamente escépticos ante la educación moderna, especialmente para niñas y mujeres, a las que también se les prohibió asistir a la escuela secundaria en la mayor parte del país.

En la casa fría donde se hacinan los diez miembros de la familia, la joven y su hermana menor de 17 años, que acaba el bachillerato, han podido contar con el apoyo de su padre, un vegetal viajero. y fruticultor comerciante de frutas. vendedor, y de su hermano.

«¿Cómo pueden decir que no llevaban el hiyab? Si no llevaban una máscara y el hiyab, no se les permitía entrar», Hamid, indignado, vestido con unos vaqueros occidentales y una chaqueta.

“Cuando abrieron las universidades bajo el régimen talibán, se programaron días diferentes para niños y niñas”, señala.

«Quería que mi hermana alcanzara sus metas a mi lado, que tuviera éxito y saliera adelante. Las niñas trabajan duro, pero ¿qué podemos decir?», lamenta el estudiante, que busca trabajo para ayudar a su familia a pagar la calefacción.

Ocupada meciendo al último de sus 8 hijos (cuatro niños y cuatro niñas), la tímida madre, que deseaba un destino mejor para sus hijas, ve frustradas sus esperanzas. Nacido bajo el primer régimen talibán (1996-2001), a este hombre de 40 años no se le permitió ir más allá de la escuela primaria.

«Por un lado, estoy feliz de que mi hijo pueda perseguir su objetivo, por otro lado, estoy desconsolada de ver que mi hija no puede hacer lo mismo», dice.

«Si mi hija no logra sus objetivos, tendrá el mismo futuro miserable que el mío».