PARÍS: Siete años después de «Versalles» sobre Luis XIV, Canal+ estrena este lunes una nueva serie histórica de alto presupuesto sobre la monarquía francesa, esta vez en torno a María Antonieta, vista desde una perspectiva feminista.

«Borgia», «Versailles», «Paris 1900″… Las series históricas llevan tiempo siendo un éxito para el grupo Canal+, que quiere repetir estos éxitos con «Marie-Antoinette, los primeros pasos en la corte», en 8 episodios de 52 minutos

La historia del último monarca del Antiguo Régimen, guillotinado en 1793, «todavía resuena en 2022», explica Olivier Bibas, director de la creación original de Canal+, durante una rueda de prensa.

Ampliamente representado durante su vida, su vida está «extremadamente referenciada» en la historia, «fue alguien que fascinó en su tiempo y fascina hoy», añade.

Los paralelismos con la serie «Versailles» no faltan: como ésta, «Marie-Antoinette» abarcará tres temporadas, y sus coproductores -Canal+, Capa Drama y Banijay Studios France- han aportado los medios: 27 millones de euros. euros por la primera obra rica en suntuosos vestuarios y escenografías.

Se requiere distribución internacional -la serie ya se vendió a través del Canal de la Mancha, en Estados Unidos y Australia- María Antonieta está en inglés, pero se acentúa la pronunciación francesa de los nombres franceses, en contraposición a los acentos muy «británicos» de «Versailles». fue criticado cuando se estrenó en 2015.

Aquí también, los guionistas británicos están al mando: un trío femenino vestido por Deborah Davis, nominada al Oscar por «The Favourite», un largometraje de Yorgos Lanthimos sobre un triángulo amoroso entre la reina Ana de Inglaterra y sus favoritos.

“Partí de una base histórica, pero soy un creador”, advierte el guionista, historiador de formación, cuyo objetivo no era “hacer un documental” sino “encontrar verdades psicológicas” sobre los personajes. .

No es un debilucho
Como en la película «Marie-Antoinette» de Sofia Coppola, la serie se centra en la juventud de la archiduquesa de Austria, que llegó a Francia a los 14 años y luego fue coronada a los 18, interpretada aquí por la actriz germano-rusa Emilia Schüle («Berlín 56»). Incluso hace 250 años, «los adolescentes eran los mismos que hoy», estima Deborah Davis.

Pero María Antonieta, según el autor, no era la «patética debilucha» descrita a lo largo de los años.

Princesa imperial y real, criada por la emperatriz María Teresa de Austria, conocida como «La Grande», «venía de un matriarcado, de una familia de mujeres muy poderosas» y tenía un «sentido muy fuerte de quién era y quería ser». » .

La primera temporada, rodada en parte en el Palacio de Versalles, muestra los primeros diez años de la joven novia en la corte francesa, buscando sus acciones y gestos pero sobre todo un embarazo. Un «deber» constantemente recordado por su madre, interpretada por Marthe Keller.

Ha representado el choque de culturas reales, la etiqueta voyeurista francesa que golpea a la Dauphine educada en una corte más simple, la hostilidad de parte de sus suegros que la apodaron «la perra austriaca», pero también sus comienzos inestables. XVI.

Interpretado por Louis Cunningham, primo segundo del gran duque Enrique de Luxemburgo de la ciudad, el delfín es más apasionado por la naturaleza que por su novia, para consternación de los padres preocupados por la supervivencia de la línea.

Deborah Davis explica que ella también quería deconstruir esta «falsa idea francesa» de un «idiota» Luis XVI.

«Era un joven muy bien educado», experto en geopolítica, que «hablaba y leía francés e inglés con fluidez» y era «responsable de la liberación de América», una «humillación extraordinaria» para Gran Bretaña, recuerda.

Esta inmersión íntima en la vida de María Antonieta desarrolla desde su primera temporada la idea de que «la revolución comenzó en Versalles, en su familia», entre quienes consideraban a Austria «el mayor enemigo de Francia», sostiene el creador de la serie.

Los dos primeros se transmitirán el lunes por la noche en el canal encriptado, luego disponible en la plataforma del grupo.