Cruzar la frontera no está exento de riesgos. Los franceses que están a punto de instalarse en Barcelona lo saben. Y dudan. Salario, administración, cambio. Esto es lo que retrasa su decisión.

Foto: Clementine Laurent

«Me temo que no será el mismo consuelo». Jonathan Chalaire todavía está sopesando los pros y los contras. Los que viven y trabajan en Toulon quieren instalarse en Barcelona, ​​pero dudan. “Todavía estoy en un período de reflexión, estoy evaluando los riesgos”.

A sus 36 años, el joven francés no se irá tan fácilmente como lo hizo cuando tenía 20. Y, sin embargo, el desplazamiento no lo detiene. Australia, Canadá, Nueva Zelanda, Escocia. Jonathan ha vivido en todo el mundo. Pero esta vez no es tan fácil poner las maletas a unas horas de Francia.

Salarios: “Me hace caer en grande”

“Los salarios varían enormemente. Ahí, me hace una gran caída a fin de mes. Si me refiero al Smic español, he perdido unos 600 euros”. En España, el salario mínimo es de 1.050€. «En los países de habla inglesa donde viví, los ingresos eran más altos o comparables a los de Francia, y era más fácil encontrar trabajo». admite el subgerente en supermercados.

¿Quiere dejar su trabajo y trabajar en un call center en Barcelona? ¿Será capaz de aprender el idioma para recuperar su estatus? Salario en el pico de Francia? Las preguntas siguen volando y mientras tanto, el‘administrativo Ha sido un largo tiempo.

“Los procedimientos parecen complicados. El NIE es super largo para tener. Tampoco sé cuánto tardarán en llegar los papeles”. Este tipo de preguntas y dudas son similares a los sentimientos de todos los futuros expatriados. Aunque ya tiene una espina en el ojo: la vivienda, para la que Jonathan ya tiene “un plan”.

Garantizando tu salud después de tu estancia

Pero ya poseer un pied-à-terre no es necesariamente fácil. Fabienne Pole, de 44 años, es propietaria de un piso en el barrio de Sant Antoni que alquila a estudiantes de Francia. Un guiño también a su vida de estudiante en Barcelona, ​​que tanto la había seducido en el pasado. Pero el que sin embargo invirtió en la capital catalana dio el paso de instalarse en España durante un año.

“Estoy acostumbrado a los salarios de los ejecutivos. Excepto que no puedo encontrar trabajo fácilmente en Barcelona. Solo tengo entrevistas en call centers”, explica el vendedor de computadoras en París. Remuneración demasiado baja para personas de cuarenta y tantos años que quieren permitirse una vida cómoda. Con la salud bien protegida.

Porque el segundo mayor obstáculo para el desplazamiento en Barcelona, ​​para esta francesa de Besançon, es también la seguridad Social. “Es cierto que a medida que envejecemos, nos preocupamos un poco más por las enfermedades. Es un poco de lo desconocido. El hecho de que no haya devoluciones”Fabienne resume. “Y luego da un poco de miedo tener que hablar de salud en español”, dice el que habla castellano, pero no con fluidez.

“Tengo miedo de mi actividad”

Elisabeth Cortel Pereira no tiene la misma inquietud. Sus suegros son catalanes, al igual que su marido, y conoce bien Barcelona. Cuando la versallesa ya no duda de su instalación en la villa de provincias, no se siente sin embargo muy serena. “Todavía tengo mucho miedo. Tengo miedo de mi actividad”, admite el contador independiente.

Siguiendo los pasos de su marido, Albert, esta madre de dos hijos está a punto de reconstruirlo todo. O al menos una parte que le importaba profundamente. “Soy una entrenadora-actriz. Enseño elocuencia a los alumnos, pero también improvisación teatral. Tengo tres clases. Y me será complicado seguir”. Ella lo siente.

Pero después de algunas semanas de dudas, Elisabeth, de 43 años, finalmente se arriesgará, como muchos otros franceses, a hacer de Barcelona su verdadero lugar de vida. Al corazón o a la mente.