Hélène Meynadier-Morel, que acaba de escribir una nueva trilogía, se divide entre su casa principal en Aubenas en Ardèche y la casa familiar en Lansargues, que dejó a la edad de 2 años. Nació aquí en la panadería de su abuelo Ismael Allegre. Nunca cortó el cordón umbilical con sus raíces y recuerda la vida del pueblo, los bailes, las carreras de sacos, el carnaval, el toro en la cuerda, las mujeres de Arles y el cariño de todo un país. Le gusta volver a su país natal.

Hélène, ¿por qué elegiste el título «Thérèse» o el poder de conquistar para tu libro y para esta parte 1, «Quand souffle la burle»?

Thérèse es la madre de mi abuela Julie, que emigró de su Lozère natal para ganarse la vida aquí en Lansargues. Mi prima me envió la genealogía de nuestros antepasados, los gavats, laboriosos porque venían de una tierra dura donde los inviernos se alargaban con ese «burle» asesino que lo enterraba todo bajo un soplo embriagador. Entendí que la vida de nuestra antepasada debió ser tumultuosa y sé que ella soportó la adversidad, de ahí la fuerza para ganar el título.

¿Cuáles son los temas tratados?

La guerra, la de 1870, vista por los habitantes de Gévaudan, la religión y las muchas supersticiones de la época. También bosquejo este problema de la emigración a la capital en la parte 1. Este tema está cerca de mi corazón. Como mis padres, nací en Lansargues y rápidamente me fascinaron los idiomas que se hablan aquí: francés, occitano, español. Que dolor dejar tu país. Comprendí que mi familia gavat había sufrido una cierta exclusión que me había sido ocultada por modestia.

¿Has escrito otros libros?

Escribí una primera trilogía presentada hace unos años en Lansargues, ambientada en el mundo de la seda. También escribí un cuento atípico para jóvenes y mayores y una colección de cuentos.

¿Siempre te ha atraído la escritura?

De nada ! Estaba bastante atascado en francés. Sólo me gustaba la poesía. Empecé a escribir por casualidad tras un grave problema de salud.

Corresponsal Midi Libre: 07 78 17 15 80