testimoniosEn Francia, a través de los medios, Olga enumera las atrocidades cometidas por el ejército ruso. En Kiev, las sirenas antiaéreas continúan perturbando las noches de Sasha. Por octava semana consecutiva, acordaron compartir su vida diaria.
Olga y Sasha son dos hermanas ucranianas. La primera tiene 34 años y es comerciante de vinos en París, donde vive desde hace siete años. El segundo, de 32 años, vive en Kiev. Al comienzo de la guerra, se mudó con su madre, su pareja Viktor, su perro y su amigo Y. en un edificio con estacionamiento subterráneo. Después de vivir allí durante las primeras semanas y decidir divorciarse de Viktor, Sasha se mudó a un pequeño apartamento, sola con su perro, en la misma casa que Y. Las dos hermanas acordaron, desde el comienzo del conflicto, mantener su registro durante metro† En Francia, a través de los medios, Olga enumera las atrocidades cometidas por el ejército ruso. En Kiev, las sirenas antiaéreas continúan interrumpiendo las noches de Sasha, quien usa un ligero silencio para vivir una apariencia de vida normal durante el día.
El diario de Olga y Sasha, a través de las semanas
El 24 de febrero de 2022, las vidas de Olga, de 34 años, y Sasha, de 32, se tornaron en guerra. El mayor experimenta esta tragedia desde Francia, el menor está varado en Kiev, Ucrania y se esconde en un estacionamiento subterráneo. Acordaron contar su vida diaria.
martes 12 abril
Olga: He comprado billetes para Viena, voy a I., mi amiga de la infancia, que está refugiada allí con sus dos hijos. Estoy muy feliz ! Voy allí para la Pascua ortodoxa. Salgo la noche del 23 para llegar al día siguiente. Viajo en autobús, el avión era demasiado caro.
sascha: Escuché de amigos que tienen su casa en Boutcha. No fue destruido, pero fue ocupado por los rusos. [Sasha a fait le choix de ne pas mettre de majuscule à « russe » et « russie »]† Fueron allí, querían entrar, pero había una nota en la puerta que decía: “No entren, la casa ha sido minada, esperen a los desminadores. † También había un número de teléfono para que pudieran verificar quién publicó esa palabra. Aparentemente así fue como se hizo. Allí estaba su vecino que había advertido a los soldados ucranianos de este peligro cuando entraron en la ciudad. Desde el comienzo de la guerra, mis amigos se han quedado con sus familias. No he podido hablar con mi novia, ella no puede contestar el teléfono porque tiene ataques de nervios desde todo lo que vio en Boutcha. Y su casa… Tiene miedo de su casa, de las habitaciones que pueden ser minadas. Miedo de todo.
miércoles 13 abril
Olga: Decidí escribir extractos de todos los testimonios aterradores que leí. “Una niña de 14 años fue violada por cinco soldados rusos. Ahora está embarazada. † Quiero vomitar. “Dos ocupantes rusos violaron a una mujer embarazada de 20 años. Ella perdió a su bebé. † Los odio. Quiero matarlos. También está esta grabación, captada por el SBU -los servicios de seguridad ucranianos- de una conversación telefónica entre un ruso y su esposa: “Adelante, viola a las niñas ucranianas. Pero no me lo digas después para que no lo sepa. Y usa protección. † Por lo tanto, esta mujer le da permiso a su novio para violar. Pero, ¿qué les pasa a estas personas? ¿Está retorcido su código genético?
Todavía tienes el 77,9% de este artículo para leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.
«Infuriatingly humble coffee guru. Travel intern. Freelance zombie fanatic. Certified problem solver. Food scholar. Student.»
