NUEVA YORK: Las Naciones Unidas pidieron el lunes nuevos esfuerzos diplomáticos para revivir el proceso de paz sirio estancado. Hicieron hincapié en la necesidad de una participación y coordinación sustanciales entre todas las partes interesadas para abordar la crisis humanitaria en el país y continuar el proceso descrito en la Resolución 2254 del Consejo de Seguridad.

El enviado especial de la ONU para Siria, Geir Pedersen, enfatizó que un proceso diplomático renovado podría actuar como un «interruptor de circuito», siempre que haya un compromiso sustancial. Por ello, hizo un llamado a todas las partes involucradas en el conflicto para que se sienten a la mesa de negociaciones y «estén preparadas para hacer una contribución real».

Los principales objetivos, según el Sr. Pedersen, son la reanudación del proceso político dentro de Siria, facilitado por las Naciones Unidas, en particular a través de la renovación de la comisión constitucional, y la implementación de medidas de fomento de la confianza.

Abordar la «situación humanitaria desastrosa y en deterioro no es solo una necesidad humanitaria, sino que también permitiría el progreso político», agregó.

Pedersen habló en una reunión del Consejo de Seguridad sobre Siria dos semanas después de que los consejeros no lograron ponerse de acuerdo sobre la expansión de un importante mecanismo transfronterizo que ha permitido que la ayuda humanitaria internacional ingrese al noroeste de Siria desde Turquía durante años, llegando a más de 4 millones de personas necesitadas en áreas controladas por la oposición.

El enviado dijo que estaba profundamente decepcionado de que el Consejo no hubiera vuelto a aprobar el cruce fronterizo de Bab al-Haoua, al que llamó «un salvavidas para millones de ciudadanos». Instó a la comunidad internacional a redoblar sus esfuerzos garantizar la entrega de asistencia humanitarismo a través de las fronteras.

«Como enviado político, espero sinceramente que todas las puertas permanezcan abiertas para resolver este problema y que el Consejo y todas las partes interesadas pongan las necesidades de los sirios en primer lugar», dijo.

“Debemos redoblar nuestros esfuerzos para encontrar una solución que permita la entrega continua de ayuda humanitaria a través de las fronteras y las líneas del frente. Nada es más importante para los sirios más vulnerables en este momento”.

La ayuda transfronteriza se entrega directamente a los destinatarios después de que ingresan al país, mientras que la ayuda en el frente pasa primero por el régimen de Damasco.

Políticamente, Pedersen se quejó de que “meses de diplomacia potencialmente significativa no se han traducido en resultados concretos para los sirios sobre el terreno, en casa o en el extranjero, ni en un progreso real en el proceso político. Espero que ese sea el caso pronto, de lo contrario será otra oportunidad perdida para ayudar al conflicto sirio a encontrar una solución negociada en un momento en que el impacto de la crisis está empeorando”.

Uno de los aspectos más importantes de un proceso político renovado, dijo, sería la reelección de la Comisión Constitucional. Hizo un llamado a la voluntad política para superar las disputas sobre detalles como el lugar de la reunión, e instó a todas las partes interesadas a apoyar la reanudación de la comisión en un esfuerzo por lograr un progreso creíble. El proceso de reforma constitucional es clave para determinar el futuro de Siria y sentar las bases para la reconciliación y la estabilidad, agregó Pedersen.

El Consejo también fue informado sobre la terrible situación humanitaria en el noroeste de Siria, donde 4,1 millones de personas de 4,6 millones necesitan ayuda humanitaria, casi el 80% de los cuales son mujeres y niños.

Las Naciones Unidas insisten en que el acceso humanitario al país a través de todos los canales disponibles, a través de las fronteras y las líneas del frente, debe garantizarse con urgencia para satisfacer la creciente necesidad de ayuda.

Ramesh Rajasingham, jefe y representante de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) de la ONU en Ginebra, también expresó su decepción por la incapacidad del consejo para extender el mandato de Bab al-Haoua, al tiempo que pidió que continuara la ayuda transfronteriza.

“Como se ha dicho muchas veces en esta sala, la ayuda transfronteriza es una cuestión de vida o muerte para millones de personas en el noroeste de Siria”, dijo a los miembros del Consejo.

«El futuro de la ayuda transfronteriza no debería ser una decisión política, sino humanitaria».

Poco después de que Rusia usara su veto el 11 de julio para bloquear una resolución que extendería el mandato de las operaciones en Bab al-Haoua, el gobierno sirio envió una carta a la ONU que aún permitía la entrada de ayuda a través del puesto fronterizo. Sin embargo, la organización reaccionó con cautela a la carta, ya que contenía restricciones que temía obstaculizarían las operaciones de socorro y pondrían en peligro a los trabajadores humanitarios, incluido el personal de la ONU.

La carta también instó a la ONU a no cooperar con los «terroristas» en la región, un término utilizado por el régimen del presidente Bashar al-Assad señalar a sus oponentes.

El Reino Unido, que ocupa la presidencia rotatoria del consejo en julio, denunció de inmediato la decisión del gobierno sirio y advirtió que «sin la supervisión de la ONU, el control de este salvavidas ha sido entregado al hombre responsable del sufrimiento del pueblo sirio».

“No dudaremos en remitir este asunto al Consejo de Seguridad”, agregó la Representante Permanente del Reino Unido ante las Naciones Unidas, Barbara Woodward, quien preside este mes.

Rajasingham dijo que las operaciones transfronterizas de la ONU deberían ser libres de adherirse a los principios humanitarios de «humanidad, imparcialidad, neutralidad e independencia».

Esto está en línea con el énfasis de las Naciones Unidas en la importancia de preservar la independencia de las operaciones de ayuda y mantener una arquitectura de respuesta «en toda Siria» para garantizar que la ayuda llegue a todos los que la necesitan.

Geopolítica humanitaria

El personal de las Naciones Unidas y la ayuda de socorro y protección siguen entrando en el noroeste de Siria a través de los cruces fronterizos de Bab al-Salam y Al-Ra’ee, que Siria despejó temporalmente tras los devastadores terremotos que azotaron partes del norte de Siria y el sur de Turquía en febrero. Sin embargo, Rajasingham dijo que la corta duración de la licencia para estas operaciones transfronterizas, que vence a mediados de agosto, plantea serios desafíos para los esfuerzos humanitarios, particularmente en términos de financiación, logística y suministros. Pidió más previsibilidad en la concesión de permisos transfronterizos para garantizar la eficacia de la ayuda humanitaria.

La embajadora Linda Thomas-Greenfield, representante de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, criticó a Rusia por bloquear los esfuerzos del consejo para ampliar su mandato para las operaciones de socorro transfronterizas, acusando a Moscú de ignorar las necesidades de las personas vulnerables.

Ella dijo que los ataques de Rusia a la infraestructura de granos de Ucrania y su impacto en el suministro mundial de alimentos han empeorado la situación de los sirios y las personas en otras regiones.

También expresó reservas sobre la oferta del régimen de Assad de continuar las entregas de ayuda de la ONU a través de Bab al-Haoua, citando restricciones «inaceptables» que obstaculizarían los esfuerzos de ayuda y pondrían en peligro a los trabajadores humanitarios.

Estados Unidos se ha unido a otros donantes importantes para exigir condiciones esenciales para cualquier acuerdo de acceso transfronterizo, incluida la preservación de la independencia de las operaciones, el mantenimiento de una arquitectura de respuesta «en toda Siria» y suministros humanitarios constantes a largo plazo.

Dmitry Polyanskiy, embajador adjunto de Rusia ante las Naciones Unidas, dijo a los miembros del consejo que el regreso de Siria al dominio árabe en el Medio Oriente había creado una atmósfera propicia para resolver la crisis siria. Hizo un llamado a los países occidentales para que no obstaculicen «estos procesos naturales» y se abstengan de politizar temas humanitarios como la recuperación y el retorno rápidos. refugiados.

Sobre el mecanismo transfronterizo, Polyanskiy dijo que no tenía «nada nuevo que agregar». Moscú se congratula de que ahora las operaciones humanitarias estén coordinadas como “en cualquier otro país” del mundo, es decir, con el acuerdo del gobierno del país.

Dijo que la ONU tenía «todas las herramientas que necesita» para hacer su trabajo e instó a OCHA a «no seguir las órdenes de los estados occidentales».

Este texto es la traducción de un artículo publicado en Arabnews.com