BEIRUT: Las elecciones municipales libanesas previstas para mayo podrían posponerse por segunda vez tras una serie de retrasos parlamentarios, paralizando los gobiernos y servicios locales.

Las elecciones se pospusieron inicialmente 12 meses porque coincidían con las elecciones parlamentarias de 2022.

Pero como los diputados se negaron a realizar una sesión parlamentaria para decidir sobre este tema, ahora se posponen por segunda vez las elecciones municipales.

El gobierno y los bloques parlamentarios se culparon mutuamente por el posible retraso de las elecciones.

Además, la comisión parlamentaria no aprobó un proyecto de ley que pretendía garantizar un anticipo al Ministerio del Interior para financiar las elecciones previstas para mayo.

Los observadores internacionales han advertido reiteradamente a la clase política libanesa sobre la necesidad de respetar los plazos constitucionales. También se instó a los líderes políticos a asumir la responsabilidad de celebrar elecciones presidenciales y municipales, que son responsabilidad de las autoridades locales.

El mandato ampliado de los consejos municipales libaneses expira en mayo. El mandato de los concejos municipales y de los alcaldes dura seis años, el de los diputados cuatro años.

El ministro del Interior, Bassam Maoulaoui, anunció a principios de este mes que las elecciones se llevarían a cabo por etapas del 7 al 28 de mayo y prometió organizarlas en espera de la financiación necesaria.

Joanna Wronecka, Coordinadora Especial de la ONU para el Líbano, acogió con satisfacción el anuncio de Maoulaoui y dijo que las elecciones «ofrecen una oportunidad para que los ciudadanos hagan oír su voz y fortalezcan su contribución». Asqueroso la gobernanza y el desarrollo locales y la promoción de la apropiación local».

“El pueblo libanés merece instituciones estatales eficaces, receptivas y responsables en todos los niveles. Los municipios también son un socio importante para la ONU en la entrega de ayuda”, agregó.

El Gobierno libanés estimó que necesitaba unos 8,9 millones de dólares (1 dólar = 0,93 euros) para organizar las elecciones municipales.

El proceso electoral requiere miorganizarmi relaciones públicasmis de 12.000 funcionarios y 800 jueces. Sin embargo, estos objetivos se ven frustrados por una huelga de la mayoría de los funcionarios y docentes libaneses contra la deflación salarial.

Los municipios han estado luchando con problemas financieros desde el comienzo de la crisis económica en 2019. Algunos se han quejado de su incapacidad para cumplir con su función de desarrollo.

Hay 1.059 congregaciones en el Líbano y 12.741 miembros, según cifras del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Desde la última elección municipal realizada en 2016 durante un vacío presidencial, ha habido 108 municipios inactivos encabezados por el ejecutivo o gobernador del condado.

Hay 3.018 alcaldes que se encargan de expedir documentos esenciales a los ciudadanos, como actas de nacimiento y defunción, y tramitar trámites.mivisados, extractos de escrituras, permisos de residencia, etc.

Las elecciones municipales en el Líbano a menudo estuvieron influenciadas por cuestiones de seguridad política. Durante la Guerra Civil se promulgaron 21 leyes para otorgar prórrogas de plazos a municipios y alcaldes.

El representante de Change MPs, Firas Hamdan, dijo que deploraba el estado del país en términos de «fracaso, impotencia, imprudencia y disputas sobre responsabilidades».

«Hay un sistema político integrado y una decisión política de no realizar elecciones», agregó.

Los funcionarios gubernamentales relevantes no asistieron a una reunión de los comités parlamentarios para discutir las elecciones y los gastos relacionados.

“El tema de la celebración de elecciones se ha vuelto casi imposible”, dijo el vicepresidente de la Cámara de Representantes. milias Bou Saab, tras la reunión de las comisiones parlamentarias. “Propondré personalmente una ley para extender el mandato de los ayuntamientos por cuatro meses”.

Bou Saab responsabilizó «al Gobierno y al ministro del Interior» del posible fracaso de las elecciones de mayo.

El diputado Ali Hassan Khalil, del bloque Amal, también lamentó las «dificultades logísticas en la organización de las elecciones».

El diputado George Adwan, del partido Fuerzas Libanesas, tampoco escatimó poder: “A pesar de nuestro pedido de meses al gobierno para que hiciera lo necesario para organizar las elecciones municipales, resultó que todas las promesas eran falsas y que el gobierno no cumplió”. tomar medidas serias para organizar elecciones”.

«Responsabilizamos al primer ministro, al gobierno y a todas las partes involucradas dentro o fuera de este gobierno por la falta de celebración de estas elecciones y por cualquier cosa que resulte de la falta de cambio de poder».

Adwan anunció que «no participará en una sesión legislativa convocada por el parlamento para aprobar la renovación de los consejos municipales antes de la elección de un presidente de la República».

En cuanto al diputado Faisal al-Sayegh, quiso ser pesimista: “Todo el mundo quiere organizar elecciones municipales, pero ¿podemos? El problema no está solo en el financiamiento, sino también en la logística”.

Este texto es la traducción de un artículo publicado en Arabnews.com