Los juegos de «Obs» No. 3049, explicaciones y soluciones
15 de marzo. Primicia: la pareja macron vive con Kenzaburō Ōe, este japonés, Premio Nobel de Literatura, fallecido a principios de este mes (Ōe también es amigo personal de todo verbicrucista: le ofrece una alternativa a «cabeza de huevo» para establecer OE.) Básicamente, en «obs», escribimos Kenzaburô Oé, la pareja Macron es invisible. Pero con un _ en la o, en Kenzaburō y en Ōe, la ortografía más común, aquí hay algunos macrons que se invitan frente a tus ojos.
Macron y macron, crítico y diacrítico
El macron es un diacrítico, se usa para distinguir entre diferentes letras que se escriben casi de la misma manera. Por lo general, es una barra horizontal sobre una vocal. Sólo lo usamos en francés para la transcripción de extranjerismos -aunque todos lo sugerimos un día durante los dictados para camuflar nuestra ignorancia (dudamos entre la seriedad y la agudeza para escribir «evento»). Muy implicado en la reforma ortográfica de 1990, que también permite escribir «evento», la lingüista Nina Catach sugirió el macron, esta barra horizontal, para reemplazar los acentos sesgados agudos y severos, pero la solución fue rechazada. Ni de izquierda ni de derecha, el eslogan de la campaña presidencial de 2017 fue, por tanto, algo anónimo. Eslogan que funcionó, aunque nadie se deje engañar seis años después, Macron se inclina del mismo lado que el acento grave de la palabra huelga.
Es t
aprovecha la oferta por 1€ el primer mes sin compromiso.
«Nerd de la televisión. Apasionado especialista en comida. Practicante de viajes. Gurú de la web. Adicto a los zombis. Fanático de la música sin disculpas».
