Es como un «penalfallado»Donde todos contienen la respiración, señaló el corresponsal de Londres en ese momento. Fígaro. Uno por uno, cinco magistrados de la Cámara de los Lores tomaron su decisión el 25 de noviembre de 1998. Dos no fueron seguidos por tres sí. La situación es al revés. Tres magistrados dictaminaron que la detención de Augusto Pinochet en Londres fue legal y que el proceso de extradición iniciado por el juez español Baltasar Garzón por “genocidio, terrorismo y tortura» se mostró receptivo.

“¡Asombroso!», pregunta un habitual de los tribunales británicos. “De hecho, los expertos esperaban un juicio severo, pero a favor de Augusto Pinochet.», explica el periodista Jacques Duplouich. Es un «juicio históricoPero la extradición a España del ex dictador que tomó el poder en Chile durante el golpe de estado del 11 de septiembre de 1973 está lejos de ser segura: los observadores de la época esperaban una larga batalla procesal que duraría más de quince meses.

La sorprendente detención del 16 de octubre

El caso se prolonga desde que la policía británica arrestó al ex general, entonces de 82 años, en una clínica de Londres el 16 de octubre. Augusto Pinochet, despedido hace ocho años, llegó sin embargo confiado a Londres, donde tiene amigos, para recibir tratamiento de una hernia. En particular, la ex primera ministra Margaret Thatcher, a quien siempre envía un ramo de flores y una caja de bombones en cada visita.

Era un fax que llegaba a las oficinas de Scotland Yard y hacía ese breve viaje a un país amigo. ¿Acaso Chile no había apoyado a Gran Bretaña durante la Guerra de las Malvinas? – se convirtió en una crisis geopolítica duradera. El juez Baltasar Garzón solicita la extradición a España del exdictador para ser interrogado por la desaparición de 79 españoles en Chile en los años 70.

¿Fin de la impunidad de los ex dictadores?

La noticia del arresto de Pinochet tuvo el efecto de una explosión. El entonces presidente chileno, Eduardo Frei, “cree que Londres “violó la inmunidad diplomática” de su senador vitalicio, que entró en Gran Bretaña con un pasaporte diplomáticoinformes El Fígaro el 19 de octubre. Londres responde que Pinochet “no está acreditado como diplomático” en el Reino Unido, y que “no puede reclamar inmunidad”Afuera de la clínica, grupos de manifestantes, entre ellos muchos refugiados chilenos, expresan su alegría: “Es hora de pagar por tus crímenes.», leemos en los carteles. En Chile, los partidarios del viejo general gritan su ira.

El asunto Pinochet también está dividiendo al país bajo Tony Blair, señala Jacques Duplouich: “La izquierda y las organizaciones humanitarias aplauden, mientras que la derecha deplora la “actitud políticamente correcta”.””. Margaret Thatcher sale furiosa exigiendo la liberación inmediata del ex líder chileno. En Europa, Suiza, Francia y Bélgica están dando el ejemplo y emprendiendo acciones legales. En España, el tema se convierte en la manzana de la discordia entre la oposición y José María Aznar.

En América Latina el “clan de dictadores» preocupaciones, título de nuevo El Fígaro, particularmente en Argentina, donde 11 líderes militares y políticos tienen órdenes de arresto internacionales emitidas por la justicia española. “Creo que ese día, sin querer.confiesa hoy Baltasar Garzón Fígaro, El derecho penal internacional ha cambiado. Este episodio ha contribuido a que el poder judicial desempeñe un papel vital en la lucha contra la impunidad.»

Una batalla legal con giros sorprendentes

Sin embargo, las acciones de Augusto Pinochet, al frente de un régimen militar que dejó más de 3.200 muertos o desaparecidos y cerca de 38.000 torturados, quedarán impunes. Después de una serie de giros, incluida una nueva denegación de inmunidad, pero sólo para los delitos ocurridos después de 1988, la salud del viejo general pone fin a un caso espinoso. Pinochet, víctima de varios derrames cerebrales, fue puesto bajo arresto domiciliario en una lujosa casa en Surrey, al suroeste de Londres, y fue examinado por numerosos peritos que concluyeron que padecía un «decadencia intelectual» lo que significa que no puede seguir un proceso.

El 2 de marzo de 2000, el Ministro del Interior, Jack Straw, decidió no extraditar a Pinochet a España. Los manifestantes que se reúnen a diario frente a su prisión dorada de Wentworth Estate están atónitos. El expresidente de la República de Chile se encuentra en libertad. “Libre de ir y venir cuando quieras. Sobre todo, libre de regresar a tu país.» Lo hace durante el día llegando a la base militar de Waddington, en Lincolnshire, donde lo espera el Boeing 707 especialmente equipado de la Fuerza Aérea de Chile.

La resurrección milagrosa

“El aire de los Andes parece suceder a Augusto Pinochet«, comentario El Fígaro el día después. Tras llegar a territorio chileno después de unas veinte horas de vuelo, el anciano debilitado, que había sido visto en Inglaterra temblando y tendido en una silla de ruedas, se levantó milagrosamente. “Dejó la silla de ruedas que le había permitido bajar del avión, sonriente y jovial, y fue a ver al Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas.» A «Resurrección» permitiéndole iniciar una nueva batalla legal. Después de ser procesado en su país por su responsabilidad en la Operación Cóndor, un plan conjunto de las dictaduras sudamericanas para reprimir a sus oponentes, finalmente fue liberado. Murió el 10 de diciembre de 2006 sin juicio. Aún así fue acusado, esta vez de evasión fiscal.