AQABAT JABR: Durante dos semanas, Basma Aweidat lamentó la muerte de su hijo, quien dijo que cayó por balas israelíes en la Cisjordania ocupada a principios de febrero. Hasta que esta llamada telefónica le dijo que estaba vivo pero hospitalizado en estado grave en Israel.

El 6 de febrero, cinco palestinos murieron y otros dos resultaron heridos en una incursión del ejército israelí en Jericó para encontrar sospechosos tras un ataque antiisraelí en la zona.

Tras esta operación en el campo de refugiados palestinos de Aqabat Jabr, un responsable de seguridad israelí indica que el ejército tiene cinco cadáveres. La Autoridad Palestina, informada por Israel, anuncia que Thayer Aweidat, de 28 años y miembro del brazo armado del movimiento islamista palestino Hamás, es uno de los cinco muertos.

Su imagen, como la de otros ‘mártires’, cuelga de las paredes del campo de refugiados y llueven mensajes de condolencia.

Después de dos semanas, Basma Aweidat recibe una llamada: es un primo cuyo hijo, Alaa Aweidat, resultó herido en el allanamiento. Después de obtener finalmente un permiso de las autoridades israelíes, ella acaba de visitarlo en el Hospital Israelí Hadassah en Jerusalén. Pero ahí, sorpresa: descubre que el herido no es su hijo, sino Thayer Aweidat.

Herido por balas, está en coma.

Se desconoce el destino de Alaa Aweidat. Un primo le dijo a la familia que lo vio salir con vida en una ambulancia israelí el 6 de febrero después de los enfrentamientos en el campo, pero nada desde entonces. El ejército dijo a la AFP que no tenía información sobre él.

«Emociones puestas a prueba»

Cuando su prima, Basma Aweidat, de unos cincuenta años, llamó, al principio no podía creerlo. [que son fils] «Estaba esperando un permiso israelí para visitarlo», dijo a la AFP. “Allí lo vi, con la cabeza vendada y el cuerpo con varias heridas. Traté de hablar con él, pero no respondió”.

A su marido, Khaled Aweidat, no se le ha permitido visitar a su hijo.

“Por lo que me dijo mi esposa, está grave y en cualquier momento se podría anunciar su muerte”, se preocupa.

La Autoridad Palestina, que fue contactada por AFP, no especificó quién, del lado israelí, había transmitido la identidad de los palestinos asesinados en Jericó.

Preguntado por AFP sobre un posible error israelí, el ejército, la policía, Cogat (un organismo del Ministerio de Defensa israelí que supervisa las actividades civiles en los territorios palestinos) y los hospitales israelíes eluden la responsabilidad, y la responsabilidad de esta identificación del error sigue siendo difícil de establecer.

«No sé quién es el responsable de este error que pone a prueba nuestras emociones», respira Basma Aweidat.

“A los pocos días de que vinieron a llorar su muerte, las mujeres del campamento vinieron a felicitarme por estar viva”, agrega.

«Mártir viviente»

En octubre, se desarrolló una historia similar en el campo de refugiados de Jalazoun, cerca de Ramallah.

La familia Basbous lloró a su hijo Bassel durante dos días después de que fuentes palestinas les informaran que había sido asesinado cerca de Ramallah por soldados que dispararon contra el automóvil en el que viajaba con otras dos personas.

Después del tiroteo, «me desmayé y me desperté el segundo día en el hospital, con las piernas y las manos esposadas» en la cama, dijo Bassel Basbous a la AFP.

Su madre, Ataf Basbous, dice que recibió una llamada de un amigo cuyo hermano trabaja en el Hospital Shaare Tzedek en Jerusalén. Él le informa que su hijo está vivo.

Una portavoz del hospital dijo a la AFP «alguna confusión sobre su identidad antes de su ingreso» en el establecimiento, atribuida a «su estado», sin más detalles.

“Los israelíes nos tratan como números, no les importan las familias”, acusa Ataf Basbous. “Le disparan a mi hijo que permanece 18 días en el hospital antes de ser dado de alta, pero a nadie le importa si no hizo nada”.

Bassel Basbous todavía está siendo tratado en un hospital en Ramallah por sus heridas en la pierna y la mano.

Bassel Basbous, quien primero fue apodado el «mártir heroico», como todos los palestinos asesinados por balas israelíes, ahora es conocido como el «mártir viviente».